伦敦十大景点中英文介绍 伦敦十大著名景点中英文介绍

(资料图片仅供参考)

1，爱丁堡城堡Edinburgh castle

Edinburgh castle is a symbol of the spirit of Edinburgh and even Scotland.Perched on top of dead volcanic rock, it overlooks downtown Edinburgh.The annual march-past of the military band is held here in August.

爱丁堡城堡是爱丁堡甚至于苏格兰精神的象征。耸立在死火山岩顶上，居高俯视爱丁堡市区。每年八月在此举办军乐队分列式。

2、荷里路德宫The palace of holyrood

The palace of holyrood, formerly holyrood Abbey.It was later used as the royal residence, also known as the palace of the holy cross, at the end of the royal mile road.It has been the main residence of Scottish Kings and queens since the 16th century.It is the setting of state occasions and official entertainment places.

荷里路德宫，前身为荷里路德修道院。后被用于皇室住所，又名圣十字架宫，位于皇家哩大道的尽头。自16世纪以来一直是苏格兰国王和女王的主要居所。是国家场合和官方娱乐场所的设置。

3、格林威治公园Greenwich park

Greenwich park includes the old royal observatory, the museum of navigation and Greenwich pier.Maritime Greenwich.It was listed as a world heritage site by UNESCO in 1997.

格林威治公园包含旧皇家天文台、航海博物馆、格林威治码头在内的整片区域。以“maritime greenwich”主题。在1997年时被联合国科教文组织列为世界珍贵遗产。

4，圣玛利教堂St. Marys church

St. Marys church is located on the opposite of kings college.Until the 18th century, it was the place where Cambridge university degrees were awarded, and then it became Senate House.

圣玛利教堂位于国王学院对面的圣玛利教堂。在18世纪以前是剑桥大学授予毕业生学位的场所，后来才改到现今的Senate House。

5，千禧巨蛋The millennium dome

The millennium domes striking white dome is matched by steel pillars around it.The millennium dome, on the Banks of the Thames, was once hailed as Britains most successful paid tourist attraction.It was also the climax of the year 2000 celebration in the UK.But the millennium dome has been controversial from construction to completion.

千禧巨蛋醒目的白色圆顶，搭配着四周的钢骨支柱。坐落在泰晤士河畔的“千禧巨蛋”曾被誉为英国最成功的收费观光景点。也曾是英国“庆祝2000年”活动最高潮的地点。但“千禧巨蛋”从兴建到落成一直争议不断。

6、大本钟Big Ben

Big Ben is the nickname of the large chiming Clock in the Clock Tower attached to the House of Parliament in the United Kingdom. It is a clock tower located on the Thames River in London, England. It is one of the landmark buildings in London. The tower is 95 meters high, the bell is 9 feet in diameter and weighs 13.5 tons. It goes off every 15 minutes.

大笨钟，或大本钟（Big Ben），即威斯敏斯特宫钟塔，英国国会会议厅附属的钟楼 (Clock Tower) 的大报时钟的昵称。是坐落在英国伦敦泰晤士河畔的一座钟楼，是伦敦的标志性建筑之一。钟楼高95米，钟直径9英尺，重13.5吨。每15分钟响一次。

7、白金汉宫Buckingham Palace

Buckingham Palace is the principal dormitory and office of the British monarch in London. Located in Westminster, the palace is one of the venues for national celebrations and royal welcoming ceremonies, as well as an important tourist attraction.Buckingham Palace is an important venue for gatherings at times of celebration or crisis in British history. Buckingham Palace is now open to visitors. Every morning, there will be a famous handover ceremony of the guards, which has become a great view of British Royal culture.

白金汉宫是英国君主位于伦敦的主要寝宫及办公处。宫殿坐落在威斯敏斯特，是国家庆典和王室欢迎礼举行场地之一，也是一处重要的旅游景点。在英国历史上的欢庆或危机时刻，白金汉宫是一处重要的集会场所。现在的白金汉宫对外开放参观，每天清晨都会进行著名的禁卫军交接典礼，成为英国王室文化的一大景观。

8、伊丽莎白塔Elizabeth Tower

Elizabeth Tower, formerly known as Big Ben, is the Bell Tower of Westminster Palace, one of the worlds famous Gothic buildings, the landmark building of London.In June 2012, Britain announced the renaming of the Bell Tower of Big Ben, a famous landmark in London, as Elizabeth Tower.

伊丽莎白塔，旧称大本钟，即威斯敏斯特宫钟塔，世界上著名的哥特式建筑之一，伦敦的标志性建筑。英国国会会议厅附属的钟楼的大报时钟，2012年6月，英国宣布把伦敦著名地标“大本钟”的钟楼改名为“伊丽莎白塔”。

9、圣保罗大教堂St.Pauls Cathedral

St. Pauls Cathedral is the worlds famous religious shrine, the fifth Cathedral in the world, the first cathedral in Britain.and the second largest dome Cathedral in the world, ranking among the five cathedrals in the world.

圣保罗大教堂是世界著名的宗教圣地，世界第五大教堂，英国第一大教堂，教堂也是世界第二大圆顶教堂，位列世界五大教堂之列。

10、伦敦塔Tower of London

The Tower of London, a landmark palace and fortress in London, England, is located on the Thames River. James I (1566-1625) was the last ruler to live in the palace.The Tower of London served as a fortress, armoury, treasury, mint, palace, astronomical observatory, refuge and prison, especially for upper-class prisoners. It was last used as a prison during the Second World War.

伦敦塔，是英国伦敦一座标志性的宫殿、要塞，选址在泰晤士河。詹姆士一世（1566-1625）是将其作为宫殿居住的最后一位统治者。伦敦塔曾作为堡垒、军械库、国库、铸币厂、宫殿、天文台、避难所和监狱，特别关押上层阶级的囚犯，最后一次作为监狱使用是在第二次世界大战期间。

英国世界著名的旅游景点介绍

英国地处欧洲西岸，地理位置优越，每年都吸引着大量来自世界各地的游客。那么英国有哪些著名景点呢?跟着，一起看看英国世界著名的旅游景点介绍，希望对大家有所帮助。

一、大英博物馆

大英博物馆又称不列颠博物馆，位于伦敦罗素广场旁，是世界上规模最大、最著名的博物馆之一。博物馆内收藏有世界各地的文物和珍品700多万件，藏品数量和种类的丰富，为全世界博物馆所罕见。

二、大本钟

大本钟是英国议会大厦北端钟楼上的大报时钟，于1858年建成在泰晤士河畔，有近百米高。几乎每个到英国的游客都会来此合影留念。钟楼每十五分钟敲响一次，发出经典悠扬的威斯敏斯特钟声，到了整点则敲响更加深沉的共鸣钟声。

三、伦敦眼

伦敦眼也叫千禧之轮，是英国为庆祝2000年的来临而建造的，坐在上面可以俯瞰伦敦，如果选择黄昏时分去乘坐，浪漫的泰晤士夕阳一定会令人难忘。夜晚的伦敦眼更有一种梦幻的气质，被灯光点亮的摩天轮形成一个巨大的蓝色光环，宛如夜空中明亮的眼睛。

四、白金汉宫

白金汉宫始建于1703年至1705年，现在是英国女王在伦敦办公和居住的地方、王室的行政总部，也是当今世界上少数仍在使用的皇家宫殿之一。它和英国著名的国会大厦、伦敦塔桥以及红色双层巴士一样，都是伦敦乃至整个英国的标志。

五、伦敦塔桥

伦敦塔桥是伦敦的地标建筑之一，也是伦敦的象征。塔桥桥身为四座塔楼连接而成，分上下两层，上层需收费，下层为车辆和行人免费通行，桥基上有两座高耸的方形主塔，主塔有五层楼之高，在主塔上建有白色大理石的屋顶和五个小尖塔，远看就像两顶王冠。

英国的旅游景点有哪些

英国有着厚重的文化底蕴，拥有无数著名的景点，下面为大家介绍了英国旅游景点，一起来看看吧!希望可以帮助到你。

英国的旅游景点有哪些

1.大英博物馆

宏伟的大英博物馆展出了从世界各地收集而来的艺术珍品，展现了人类从史前时期到现代的发展历程。著名的藏品包括罗塞塔石(Rosetta)、帕特农神庙(Parthenon)的雕像和波兰特花瓶(Portland Vase)。

2.泰特现代美术馆

与众不同的泰特现代美术馆是英国现代艺术国家博物馆。它坐落于泰晤士河畔的河岸发电所的原址内，这里展出了马蒂斯(Matisse)和毕加索的主要作品，以及当代艺术品、展览和装置。

3.伦敦塔桥

伦敦塔桥是从英国伦敦泰晤士河口算起的第一座桥(泰晤士河上共建桥15座)，也是伦敦的象征，有“伦敦正门”之称。该桥始建于1886年，1894年6月30日对公众开放，将伦敦南北区连接成整体。伦敦塔桥是一座吊桥，最初为一木桥，后改为石桥。

4.自然历史博物馆

博物馆不仅拥有永久性的恐龙展览，还拥有世界上最大、最高和最稀有的动物藏品。可不要错过与蓝鲸实物一样大小的`模型，4000万年前的蜘蛛，地震模拟器和象鸟蛋等等。

5.伦敦眼

英航伦敦眼已经成为伦敦上空的一大特色景观。这是世界上最高的观光摩天轮，它可以让游客在短短30分钟内尽览伦敦市内55处最著名建筑，一览城市美景。

6.泰晤士河

泰晤士河是英国著名的“母亲”河。发源于英格兰西南部的科茨沃尔德希尔斯，全长346公里，横贯英国首都伦敦与沿河的10多座城市，流域面积13000平方公里，在伦敦下游河面变宽，形成一个宽度为29公里的河口，注入北海。在伦敦上游，泰晤士河沿岸有许多名胜之地，诸如伊顿、牛津、亨利和温莎等。

7.温莎城堡

温莎城堡是世界上最古老、最大的在用城堡，也是当今女王陛下的行政官邸。这座拥有逾900年历史的城堡占地约480000平方英尺。温莎城堡被许多美丽的花园所簇拥，游客可尽情领略风景如画的英国乡村风光。城堡内的圣乔治礼拜堂是一座设计精妙的典型哥特式建筑。

英国著名的旅游景点

英国是一个高度发达的资本主义国家。欧洲四大经济体之一，其国民拥有较高的生活水平和良好的社会保障制度。那么英国有什么好玩的地方呢。英国有哪些旅游景点呢。英国最有名的的旅游景点有哪些呢。下面大家就一起来看看英国最著名旅游景点介绍吧。

著名景点：

温莎堡:

位于伦敦近郊西部34公里,是英皇室的别墅。这里原是征服者威廉一世在10世纪攻占英国时所建的城堡,1936年登基德英皇爱德华八世,为了与一个离婚妇人结婚,以至放弃帝位,降为公爵, 他逊位后偕美眷住在这里,使得温莎堡盛名远播,也平添了浪漫色彩。温莎堡面积很大,可参观的地方有宫室、圣乔治教堂等,宫室陈列华美,陈列了不少名画、兵器，其中圣乔治教堂拥有高耸的尖塔，内部金碧辉煌，挂满了历史帝王的肖像。

莎士比亚故居:

斯特拉特福是伦敦近郊的一个小镇,以英国大文豪莎士比亚在这里出生而闻名。莎士比亚于1564年在这里汉利街的一座房子中出生,即莎士比亚故居，这是一座两层高的都铎式建筑，里面保存了当年莎士比亚的遗

物,以及和他有关的.人所用过的物件;楼上房中一张旧

床,正是莎士比亚当年出生的所在地。

尼斯湖:

在英国最北部的城市-因弗内斯市西南方约8公里,湖长24英里,呈长带形,最深水处达900英尺。千百年来,都有关于湖中水怪的传说，而尼斯湖亦因而声名大

噪。自30年代开始，更有人在这里拍下怀疑是水怪的照片，引来大批科学家前来探索研究,又用仪器追踪,但都没有发现。不过却有目击者言之确凿地说,水怪的背部有数块峰状的鳍，颈部很长,外形有点像恐龙,真是信不信由你。

推荐城市：伦敦 剑桥 牛津 利物浦 爱丁堡

伦 敦:

伦敦建都于11世纪,如今已有900多年的历史,位于英格兰的东南部,泰晤士河流淌其中,是曾经显赫一时的大英帝国的首都,也是世界议会民主政治的发祥地,名胜古迹处处皆是,充满帝国风情.伦敦终年多雾,是世界有名的“雾都”。

剑 桥:

位于伦敦以北约90公里,是英国古老的大学城,它本身是一个横跨于剑河上的小镇,从13世纪开始,就是英国的教育中心。市镇与大学几乎没有分解，市中心就是大学中心,四周环境一片绿油油的,优美恬静,充满书卷味,是欧洲最美的小城之一。

牛 津:

牛津大学首创于1168年，有37件学院组成，以文科学见称。校园分设在市中心各处,处处是草坪、小径、散步其中,如同于大公国漫游。众多学院中,其中以歌德式的基督学院规模最宏伟,建于14世纪,成系列的建筑群,当中有不同的翼堂和漂亮典雅的教堂。此外,不远处还有一座玛利教堂，游人可以登上塔顶鸟瞰牛津市的动人景色。教堂背后的图书馆,是全牛津最古老的图书馆,建于14世纪,外形十分别致。

利 物 浦:

利物浦是英国第二大贸易港，属英格兰的西北部，是默西塞得郡得首府，位于伦敦西北325公里，乘火车到伦敦需2小时40分钟。利物浦人口47多万，属于海洋性气候，全年的一般温度在10—32摄氏度之间，降雨平均分布在一年之中。

利物浦是英国国家旅游局认定的英国最佳旅游城市，每年都吸引数百万观光客来到这里。拱顶的牌楼下，鹅卵石的街道两旁布满了购物中心、画廊、博物馆、酒吧和写字楼。同时利物浦是一个富于创新的城市，孕育了许多世界闻名的艺术家、表演者、喜剧演员、发明家和政界要人。利物浦也是体育运动之城，利物浦、埃文敦足球俱乐部享誉世界。利物浦还是最著名的安特里国家大赛(Grand National at Aintree)赛马运动的发祥地。

爱 丁 堡:

爱丁堡是苏格兰的首府。苏格兰位于英格兰的北部,原是苏格兰王国,于1707年并入英国的版图,除中部地区外,其余多是高地,拥有英国最美丽的高原景色,充满别样的风情。爱丁堡是一个保存得十分良好的中世纪城市,处处散发着一种古老而优雅的风情。