满语阿其那塞思黑什么意思_阿其那塞斯黑什么意思?|全球快看点

2023-06-11 22:05:16 来源:互联网


(资料图片仅供参考)

1、1 achinashei释义:这两个名字都是满语。基纳和塞斯布莱克分别是八岁和九岁的“改名”。雍正即位后,怕他们危害国家大事,就废黜了他们,改称阿奇纳和塞斯布莱克。

2、Akina,写《黑图档》,但是中文没有标“ki”的字,所以用中文写“气”。但满语中并没有akina这个词,而是acina(即阿西那)的动词acimbi,在汉语中的意思是马牛等动物驮东西的“背驮”。“背”字只能牲畜用,人不能用。应使用“捎带”和“否定”等词。所以作者认为Aqina是动词acimbi的名词化,也可以翻译成“野兽”的意思。有人说Akina就是猪狗不如的人。

3、3“阿基纳”和“塞斯纳”分别是八阿哥和九阿哥的“改名”;雍正即位后,怕他们危害国家大事,废黜他们为庶民,后于第四年改称“阿基纳”和“塞斯纳”。

本文到此结束,希望对大家有所帮助。

关键词:

Copyright @  2015-2022 中南网版权所有 关于我们 备案号: 浙ICP备2022016517号-4   联系邮箱:514 676 113@qq.com